Запись в тетради от военнопленного Чупина Алексея Григорьевича (17 лет)

В следующем году юбилей - 75 лет со дня Победы в Великой Отечественной войне.

Помогите найти родственников солдат, изображенных на рисунках! Возможно, кто-то узнает своего отца или дедушку. Обращаюсь также к военным историкам и поисковикам. 

     

О предыстории этих рисунков

Побывав у родственников известного финского художника и выборжанина Вайно (Вяйне, Вяйно) Раутио (я историк, искусствовед, работаю как с российскими, так и зарубежными научными учреждениями), узнала, что сохранилась тетрадь 1941 года, в которой были сделаны зарисовки трех русских солдат-военнопленных (Чупина Алексея Григорьевича - 17 лет, Матвеева Федора Матвеевича - 22 года , Комарова Михаила Васильевича - 23 года), своей рукой подписавших рисунки. В. Раутио хорошо относился к советским военнопленным, и они оставили ему свои адреса. 

Я, и близкие художника хотели бы, чтобы эти рисунки увидели родственники солдат Чупина, Матвеева и Комарова. В идеале, конечно, хотелось бы найти самих бывших солдат. Но такая маленькая надежда, что они еще живы. Сейчас им было бы 95, 100 и 101 год. 

Ниже привожу тексты записей, уже с исправленными ошибками. 

И прошу писать мне строго по делу.

Запись в тетради от военнопленного Чупина Алексея Григорьевича (17 лет) для художника В. Раутио. 20.12.1941. 

Текст записи: 

"Омская область 

Абатский район 

Старо-Маслянский с/совет 

Чупину Алексею Григорьевичу 

На добрую долгую память Раутио Вяйно от военопленного Чупина Алексея Григорьевича за хорошее обращение благодарю от всего сердца. 

Вайно Раутио 

20/ XII – 41" 

Запись в тетради от военнопленного Матвеева Федора Матвеевича (22 года) для художника В. Раутио. 20.12.1941. 

"Ленинградская область 

Коромашевский район 

Шевелёвский с/совет 

деревня Андрюшино 

Матвеев Федор Матвеевич 

На добрую память за хорошее отношение и обращение с военнопленным, с Матвеевым. Вейно Раутео 

20/ XII 1941 г." 

Запись в тетради от военнопленного Комарова Михаила Васильевича (23 года) для художника В. Раутио. 20.12.1941. 

Текст записи: 

"Город Ленинград. 

улица Розенштейна 

(бывшая Лейхтенбергская) 

дом №20 кв. №17 

Комаров Михаил Васильевич 

Калининская область 

(бывшая Тверская губерния) 

станция Пищалкино 

деревня Дуброво 

Комарова Мария Ивановна 

На добрую хорошую память от военнопленного русского. 

1941 г. 20. XII. Комаров. 

Раутио Вяйне" 

При использовании рисунков следует ссылаться на источник: Мартынова А. Г. Выборжанин Вайно (Вяйне) Раутио (1894 – 1974): к 125-летию со дня рождения художника. Выборг в жизни и творчестве мастера // Сolloquium-journal №10(34), 2019. Część 5 (Warszawa, Polska). ISSN 2520-6990 

На рисунках также стоит логотип моей группы "Выборг в искусстве", которая носит только образовательный характер и помогла уже многим людям с важной информацией.

Источник: https://vk.com/id521321407?w=wall521321407_127

Поделиться: